原文链接：https://www.bis.org/review/r210804e.pdf

    功夫：2021年8月4日        机构：马来西亚中央银行

有人宣称气象在这场；惺芤，但它是在远非梦想的情况下产生的，并且人力和社会成本如此之高。事实上，这些成本似乎随着持续的；徊嚼刍，我们还有好多工作要做。

      这其中的大部门，天然会由当局主导。在应对挑战时，整个国度、整个当局的做法是绝对必要的。因而，发展金融机构 (DFI) 作为政策工具，当局机构将阐扬关键作用，尤其是在应对经济中企业面对的经济和金融挑战方面。我们极度熟悉开发性金融机构作为以市场为基础和贸易驱动的金融机构的补充作用。这已经要求开发性金融机构采取平衡的步骤来赞助、推进和支持公共利益或发展行动。有些会涉及较高的风险，尤其是在新的风险投资或行业中，或为那些在正常贸易条眼前无法从金融机构获得融资的边缘人士提供融资。与此同时，治理风险并确连结久财政可持续性。别忘了，开发性金融机构通常也必要获得合理的本钱回报，并对公共资金的使用掌管。

      在这场；，我们还强调必要采取反周期行动——即持续扩大融资——当大无数贸易驱动的融资采取高度躲避风险的步骤时。2020 年，马来西亚开发性金融机构迎接了这一挑战？⑿越鹑诨沟奈闯セ谷谧试龀 7.7%，超过贸易银行 0.8% 的增长。自 2020 年以来，DFI还为当局治理超过 10 亿令吉的资金给服务不及的企业集体，并为近 27 万幼我和企业促成了约 360 亿令吉的还款增援沉组。

首先，开发性金融机构能够优先为农业科技融资，以加强棕榈油行业的气象适应能力，推进对产品起源的信赖，并提升棕榈油的价值链。例如：区块链利用能够提高棕榈油输入的可追忆性，并有助于更好地接受来自马来西亚的棕榈油产品；精准农业通过更有针对性地使用投入物来有益于环境，从而削减过杜爪用造成的浪费；以及为马来西亚在发展竞争优势的新增长领域提供资金，例如生物柴油和绿色油脂化学品。

      其次，开发性金融机构能够思考提供与可持续发展有关的贷款，激励幼农致力通过有关的可持续发展认证，如 RSPO 和 MSPO。随着越来越多的种植园接受可持续发展实际，这将提升该行业的国际名誉，甚至可能将马来西亚提升为可持续棕榈油的全球辅导者。同时，幼农的收入和生计也将得到改善，由于他们的产出在获得认证后将受益于更好的市场准入。DFI 能够思考选取由伊斯兰金融业造订的基于价值的中介评估框架或 VBIAF 棕榈油行业指南6，该指南为将信誉或投资决策与 ESG 思考成分叠加提供领导。

      第三，开发性金融机构能够将种植园纳入或推动种植园通过将其作为信誉评估过程的一部门来改善庄园工人的生涯前提。这确保棕榈油种植园满足工人的根基需要，即获得安全的饮用水和适当的住房。

      这是一个特定的用例，可持续金融可以为加强马来西亚的可持续经济增长做出贡献，但为了很好地执行这一点，开发性金融机构必要与公共和私营部门的其他合作同伴合作。